Речь идёт о настройке вот этой части письма:

Для этого заходим в "Уведомления":

Далее нажимаем ссылку "Настроить...":

В открывшемся диалоге меняем и сохраняем шаблон подписи:

При этом особое внимание следует обратить на имена в фигурных скобках. Обновлятор заменит их на реальные значения перед отправкой письма.

При редактировании мы можем переставлять или вовсе удалять такие поля. Их написание чувствительно к регистру, то есть {UpdaterVersion} правильно, а вот {updaterversion} уже нет.

Для оформления используется язык разметки HTML, например:

• конструкция <br> указывает, что в этом месте будет перенос на новую строку;
• часть текста между конструкцией <b> и </b> будет выделена жирным.

Для примера настроим шаблон вот так:

Письмо получится вот таким: