О каком пользователе речь

Речь о пользователе, которого мы указываем в настройках обновлятора для конкретной базы 1с:

От имени этого пользователя обновлятор будет подключаться к базе и выполнять все операции.

Как создать такого пользователя

 Внимание!  Если ваша конфигурация позволяет, создавать такого пользователя нужно исключительно из самой базы, а не из конфигуратора.

Это очень важно, иначе для некоторых конфигураций возможны проблемы при выполнении обработчиков обновления, когда у пользователя пропадают установленные в конфигураторе права.

Создаём пользователя из базы

Для этого нужно зайти в базу в режиме пользователя, и затем выбрать раздел "Администрирование"-"Настройка пользователей и прав" (вид и расположение меню у вас может отличаться от моего):

На открывшейся странице выберите пункт "Пользователи":

Здесь нажмите кнопку "Создать":

Здесь укажите имя для входа и пароль, нажмите кнопку "Записать":

Далее нажмите пункт "Права доступа" в верхней части окна:

Здесь при помощи кнопки "Включить в группу"...

... включаем пользователя в группу "Администраторы", а также (в старых конфигурациях этой группы может не быть) в группу "Открытие внешних отчётов и обработок":

 Создаём пользователя из конфигуратора

 Внимание!  Этот вариант следует использовать только, если не получается создать пользователя из базы (это не предусмотрено конфигурацией). Иначе возможны проблемы при выполнении обработчиков обновления, когда у пользователя пропадают установленные в конфигураторе права.

Заходим в конфигуратор и открываем пункт меню "Администрирование"-"Пользователи", нажимаем кнопку "Добавить":

Заполняем имя для входа и пароль:

Далее переходим на закладку "Прочие" и отмечаем там (при их наличии) роли:

• роли, предусмотренные конфигурацией для администратора (начинаются со слова "администратор..." и "администрирование...")
• роль "Полные права"
• роль, содержащая право "Интерактивное открытие внешних отчётов"
• роль, содержащая право "Интерактивное открытие внешних обработок"

Не забываем отключить защиту от опасных действий

Вот как это делается: ссылка.